紐約，2000年10月10日－全球最具規模的國際傳訊服務公司TransPerfect Translations，榮獲 Inc.雜誌評選為美國本年度發展最迅速的500家私人企業之一。Inc雜誌剛於今天公佈500 大私人企業排行榜。

「Inc 500企業排行榜」是一份獨特的報告，主要報導能夠改變美國商業發展面貌的企業及行政總裁。躍登排行榜的知名企業包括：Microsoft、Gateway、Sharper Image、Timberland、Oracle、Domino's Pizza及Patagonia。

TransPerfect Translations是美國規模最大的翻譯公司之一，主要協助企業享受「全球化」的豐碩成果，同時避免「全球化」易犯的錯誤。TransPerfect Translations提供範圍廣泛的語言服務－翻譯、傳譯、多國語言排版及撰稿、配音及文化諮詢－範圍涵蓋各種語言及媒體。

TransPerfect共同創辦人兼行政總裁Liz Elting解釋：「由於團隊中每一位成員對質素及服務的堅持，TransPerfect才得以不斷茁壯成長、樹立良好口碑。我們的努力已獲得外界肯定，而對於能躍登Inc. 500企業排行榜，我們感到十分驕傲。」

這是Inc雜誌第十九年舉辦這項選舉，以標誌著美國最創新、最成功的企業家的發展。企業必須達到以下標準，才能具備Inc 500的評選資格：該公司在1999年整年度必須為獨立、私人投資；其基準年度－1995年之收入必須在20萬美元以上；1999年度之營業額必須超越1998年度之營業額。排行名次是根據各企業自1995年至1999年的業績增長百分比而編排。控股公司、受監管之銀行及公共事業均不具角逐資格。Inc會審核由會計師所提供的稅單、財務報告，並與企業高層進行會面才作出審定。

關於TransPerfect Translations
TransPerfect Translations成立於1992年，是最具規模的國際傳訊服務公司，提供範圍廣泛的語言服務，包括翻譯、傳譯、多國語言排版及撰稿、配音及文化諮詢等，範圍涵蓋各種語言、各種媒體。

詳情請瀏覽本公司網站： http://www.transperfect.com/。

Inc雜誌簡介
Inc是一份專業性刊物，主要讀者對象為增長迅速的中小型企業管理經營者。Inc雜誌每年出版18次，提供見解獨到的專家意見及實用的解決方案，以協助其200萬讀者處理在發展業務時所面對的契機、易犯錯誤及報酬等問題。

詳情請瀏覽 Inc. 500 網站。